{"id":1105,"date":"2026-05-15T23:27:44","date_gmt":"2026-05-15T15:27:44","guid":{"rendered":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105"},"modified":"2026-05-18T23:50:20","modified_gmt":"2026-05-18T15:50:20","slug":"%e7%a7%92%e6%87%82%e4%b8%ad%e6%96%87-%e6%96%87%e6%b3%95%e8%a7%a3%e6%9e%90%ef%bc%9a%e3%80%8c%e6%9c%ac%e4%be%86%e3%80%8d%e5%92%8c%e3%80%8c%e5%8e%9f%e4%be%86%e3%80%8d%e6%80%8e%e9%ba%bc%e5%88%86%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105","title":{"rendered":"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1105\" class=\"elementor elementor-1105\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e988c0b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e988c0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789525f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"789525f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  .grammar-quiz-container {\r\n    max-width: 800px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    font-family: 'Noto Sans TC', sans-serif;\r\n    color: #333333;\r\n    line-height: 1.6;\r\n    font-size: 16px;\r\n  }\r\n  .quiz-section {\r\n    margin-bottom: 60px;\r\n  }\r\n  .grammar-box {\r\n    background-color: #f8fafc;\r\n    border-left: 6px solid #1B3B5A;\r\n    padding: 25px 30px;\r\n    margin-bottom: 40px;\r\n  }\r\n  .example-box {\r\n    background-color: #ffffff;\r\n    border: 1px solid #e2e8f0;\r\n    padding: 25px;\r\n    border-radius: 8px;\r\n    margin-bottom: 30px;\r\n    box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.02);\r\n  }\r\n  .dialogue-line {\r\n    margin-bottom: 20px;\r\n    padding-bottom: 15px;\r\n    border-bottom: 1px dashed #f1f5f9;\r\n  }\r\n  .dialogue-line:last-child {\r\n    border-bottom: none;\r\n    margin-bottom: 0;\r\n    padding-bottom: 0;\r\n  }\r\n  .speaker-name {\r\n    display: inline-block;\r\n    background-color: #f1f5f9;\r\n    padding: 2px 8px;\r\n    border-radius: 4px;\r\n    margin-right: 8px;\r\n    font-weight: bold;\r\n    color: #1b3b5a;\r\n    font-size: 14px;\r\n  }\r\n  .quiz-select {\r\n    border: none;\r\n    border-bottom: 2px solid #E88D67;\r\n    background: transparent;\r\n    font-weight: bold;\r\n    color: #1b3b5a;\r\n    outline: none;\r\n    cursor: pointer;\r\n    padding: 0 5px;\r\n    font-size: 16px;\r\n    max-width: 100%;\r\n    margin: 0 5px;\r\n  }\r\n  .check-btn {\r\n    background-color: #1b3b5a;\r\n    color: #ffffff;\r\n    padding: 15px 35px;\r\n    border-radius: 5px;\r\n    border: none;\r\n    font-weight: bold;\r\n    font-size: 16px;\r\n    cursor: pointer;\r\n    transition: background-color 0.3s;\r\n    margin-top: 20px;\r\n  }\r\n  .check-btn:hover {\r\n    background-color: #E88D67;\r\n  }\r\n  .feedback-msg {\r\n    margin-top: 15px;\r\n    font-weight: bold;\r\n    display: none;\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n  .lang-tag {\r\n    display: inline-block;\r\n    background-color: #E88D67;\r\n    color: white;\r\n    padding: 4px 12px;\r\n    border-radius: 4px;\r\n    font-size: 14px;\r\n    font-weight: bold;\r\n    margin-bottom: 15px;\r\n  }\r\n  .c-line {\r\n    color: #333333;\r\n    margin-bottom: 2px;\r\n  }\r\n  .pinyin {\r\n    color: #64748b;\r\n    font-size: 14px;\r\n    margin-bottom: 2px;\r\n    font-family: Arial, sans-serif;\r\n  }\r\n  .translation {\r\n    color: #94a3b8;\r\n    font-size: 14px;\r\n    font-style: italic;\r\n    margin-bottom: 5px;\r\n  }\r\n  .context-title {\r\n    margin: 0 0 20px 0;\r\n    color: #64748b;\r\n    font-size: 14px;\r\n    font-weight: bold;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n    letter-spacing: 1px;\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"grammar-quiz-container\">\r\n  <div class=\"lang-tag\">HSK 3-4 \/ TOCFL Band B<\/div>\r\n  <h2 style=\"color: #1b3b5a; font-weight: bold; font-size: 28px; margin-bottom: 25px; line-height: 1.4; border-bottom: 3px solid #E88D67; padding-bottom: 15px;\">\r\n    \u8f49\u6298\u8207\u767c\u73fe\uff1a\u672c\u4f86\/\u539f\u4f86...\u5f8c\u4f86...\r\n  <\/h2>\r\n  \r\n  <div class=\"grammar-box\">\r\n    <div style=\"font-weight: bold; font-size: 18px; color: #1b3b5a; margin-bottom: 15px;\">\u8a9e\u6cd5\u89e3\u6790 (Grammar Analysis)\uff1a<\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"margin-bottom: 20px;\">\r\n      <div class=\"c-line\"><strong>1. \u300c\u539f\u4f86\u300d\u548c\u300c\u672c\u4f86\u300d\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u7684\u3001\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u6cc1\u300d\uff0c\u4f46\u91cd\u9ede\u4e0d\u540c\u3002<\/strong><\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">\"Yu\u00e1nl\u00e1i\" h\u00e9 \"b\u011bnl\u00e1i\" d\u014du k\u011by\u01d0 y\u00f2ng l\u00e1i bi\u01ceosh\u00ec \"y\u01d0qi\u00e1n de, y\u01d0qi\u00e1n de q\u00edngku\u00e0ng\", d\u00e0n zh\u00f2ngdi\u01cen b\u00f9t\u00f3ng.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">Both \"yu\u00e1nl\u00e1i\" and \"b\u011bnl\u00e1i\" can be used to indicate \"former situation\" or \"previously,\" but with different emphases.<\/div>\r\n      <div class=\"c-line\" style=\"margin-top: 10px;\">\u300c\u539f\u4f86\u300d\u8868\u793a\u6642\u9593\u4e0a\u7684\u4ee5\u524d\u7684\/\u4ee5\u524d\u67d0\u4e00\u6642\u671f\u3002\u800c\u300c\u672c\u4f86\u300d\u5247\u5f37\u8abf\u300c\u8a08\u5283\u4e2d\u7684\u300d\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">\"Yu\u00e1nl\u00e1i\" bi\u01ceosh\u00ec sh\u00edji\u0101n sh\u00e0ng de y\u01d0qi\u00e1n de \/ y\u01d0qi\u00e1n m\u01d2u y\u00ec sh\u00edq\u012b. \u00c9r \"b\u011bnl\u00e1i\" z\u00e9 qi\u00e1ngdi\u00e0o \"j\u00echu\u00e0 zh\u014dng de\".<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">\"Yu\u00e1nl\u00e1i\" refers to a previous time or period, while \"b\u011bnl\u00e1i\" emphasizes something that was \"planned.\"<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div>\r\n      <div class=\"c-line\"><strong>2. \u300c\u539f\u4f86\u300d\u8868\u9054\u300c\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u60c5\u300d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u767c\u73fe\u4e86\u4ee5\u524d\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6216\u8005\u6211\u5011\u6c92\u60f3\u5230\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/strong><\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">\"Yu\u00e1nl\u00e1i\" bi\u01ceod\u00e1 \"y\u00ecli\u00e0o zh\u012b w\u00e0i de sh\u00ecq\u00edng\", l\u00ecr\u00fa f\u0101xi\u00e0n le y\u01d0qi\u00e1n b\u00f9 zh\u012bd\u00e0o de sh\u00ecq\u00edng, hu\u00f2zh\u011b w\u01d2men m\u00e9i xi\u01cengd\u00e0o de sh\u00ecq\u00edng.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">\"Yu\u00e1nl\u00e1i\" expresses \"unexpected matters,\" such as discovering something previously unknown or something one hadn't thought of.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h3 style=\"color: #1b3b5a; font-size: 22px; font-weight: bold; margin: 40px 0 20px 0;\">\u7bc4\u4f8b (Examples)<\/h3>\r\n\r\n  <div class=\"example-box\">\r\n    <div class=\"context-title\">\u4e00\u3001\u300c\u539f\u4f86\u300d (I. Yu\u00e1nl\u00e1i)<\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\">\u4ed6\u4e2d\u6587\u8aaa\u5f97\u9019\u9ebc\u597d\uff0c\u6211\u73fe\u5728\u624d\u77e5\u9053<strong>\u539f\u4f86<\/strong>\u4ed6\u7684\u5abd\u5abd\u662f\u4e2d\u570b\u4eba\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">T\u0101 Zh\u014dngw\u00e9n shu\u014d de zh\u00e8me h\u01ceo, w\u01d2 xi\u00e0nz\u00e0i c\u00e1i zh\u012bd\u00e0o yu\u00e1nl\u00e1i t\u0101 de m\u0101ma sh\u00ec Zh\u014dnggu\u00f3r\u00e9n.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">He speaks Chinese so well; I only now found out that his mother is Chinese.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\">\u6211\u7684\u96fb\u8166\u653e\u5728\u684c\u4e0a\u600e\u9ebc\u7a81\u7136\u4e0d\u898b\u4e86\uff0c<strong>\u539f\u4f86<\/strong>\u662f\u4f60\u62ff\u8d70\u4e86\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">W\u01d2 de di\u00e0nn\u01ceo f\u00e0ng z\u00e0i zhu\u014d sh\u00e0ng z\u011bnme t\u016br\u00e1n b\u00faji\u00e0n le, yu\u00e1nl\u00e1i sh\u00ec n\u01d0 n\u00e1 z\u01d2u le.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">My computer was on the desk\u2014how did it suddenly disappear? It turns out you took it.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"example-box\">\r\n    <div class=\"context-title\">\u4e8c\u3001\u300c\u539f\u4f86\u300dVS.\u300c\u672c\u4f86\u300d (II. Yu\u00e1nl\u00e1i vs. B\u011bnl\u00e1i)<\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\">\u4ed6<strong>\u539f\u4f86<\/strong>\u7684\u90a3\u500b\u5973\u670b\u53cb\u59d3\u674e\uff0c\u73fe\u5728\u7684\u5973\u670b\u53cb\u59d3\u5f35\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">T\u0101 yu\u00e1nl\u00e1i de n\u00e0ge n\u01dap\u00e9ngy\u01d2u x\u00ecng L\u01d0, xi\u00e0nz\u00e0i de n\u01dap\u00e9ngy\u01d2u x\u00ecng Zh\u0101ng.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">His former girlfriend was surnamed Li; his current girlfriend is surnamed Zhang.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\">\u9019\u5bb6\u5e97<strong>\u539f\u4f86<\/strong>\u7684\u8001\u95c6\u662f\u6cd5\u570b\u4eba\uff0c\u505a\u7684\u6771\u897f\u5f88\u597d\u5403\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">Zh\u00e8 ji\u0101 di\u00e0n yu\u00e1nl\u00e1i de l\u01ceob\u01cen sh\u00ec F\u01cegu\u00f3r\u00e9n, zu\u00f2 de d\u014dngx\u012b h\u011bn h\u01ceoch\u012b.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">The original owner of this shop was French; the things he made were delicious.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\">\u6211<strong>\u672c\u4f86<\/strong>\u8a08\u756b\u7562\u696d\u5f8c\u51fa\u570b\uff0c\u4f46\u5abd\u5abd\u7a81\u7136\u751f\u75c5\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4e00\u76f4\u7559\u5728\u570b\u5167\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">W\u01d2 b\u011bnl\u00e1i j\u00echu\u00e0 b\u00ecy\u00e8 h\u00f2u ch\u016bgu\u00f3, d\u00e0n m\u0101ma t\u016br\u00e1n sh\u0113ngb\u00ecng le, su\u01d2y\u01d0 w\u01d2 y\u00eczh\u00ed li\u00fa z\u00e0i gu\u00f3n\u00e8i.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">I originally planned to go abroad after graduation, but my mother suddenly fell ill, so I have stayed in the country.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\">\u516c\u53f8<strong>\u672c\u4f86<\/strong>\u6253\u7b97\u6d3e\u6211\u53bb\u5fb7\u570b\u51fa\u5dee\uff0c\u4f46\u6211\u62d2\u7d55\u4e86\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">G\u014dngs\u012b b\u011bnl\u00e1i d\u01cesu\u00e0n p\u00e0i w\u01d2 q\u00f9 D\u00e9gu\u00f3 ch\u016bch\u0101i, d\u00e0n w\u01d2 j\u00f9ju\u00e9 le.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">The company originally intended to send me to Germany on a business trip, but I refused.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"example-box\">\r\n    <div class=\"context-title\">\u4e09\u3001\u7576\u300c\u672c\u4f86\u300d\u6c92\u6709\u300c\u8a08\u5283\u6027\u300d\uff0c\u53ea\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u4e00\u6a23\u3002<\/div>\r\n    <div class=\"translation\" style=\"margin-bottom: 15px;\">(III. When \"b\u011bnl\u00e1i\" lacks \"intentionality\" and only expresses \"previously,\" it is the same as \"yu\u00e1nl\u00e1i\".)<\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\"><strong>\u539f\u4f86\/\u672c\u4f86<\/strong>\u9019\u88e1\u6c92\u6709\u4f4f\u4ec0\u9ebc\u4eba\uff0c\u73fe\u5728\u8b8a\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u5927\u57ce\u5e02\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">Yu\u00e1nl\u00e1i\/B\u011bnl\u00e1i zh\u00e8l\u01d0 m\u00e9iy\u01d2u zh\u00f9 sh\u00e9nme r\u00e9n, xi\u00e0nz\u00e0i bi\u00e0nch\u00e9ng le y\u00ed g\u00e8 d\u00e0 ch\u00e9ngsh\u00ec.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">Originally, not many people lived here, but now it has become a large city.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\">\u4eba\u5011<strong>\u539f\u4f86\/\u672c\u4f86<\/strong>\u60f3\u770b\u66f8\u90fd\u6703\u53bb\u5716\u66f8\u9928\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7684\u4eba\u770b\u96fb\u5b50\u66f8\uff0c\u5f88\u5c11\u4eba\u53bb\u5716\u66f8\u9928\u770b\u66f8\u4e86\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">R\u00e9nmen yu\u00e1nl\u00e1i\/b\u011bnl\u00e1i xi\u01ceng k\u00e0nsh\u016b d\u014du hu\u00ec q\u00f9 t\u00fash\u016bgu\u01cen, xi\u00e0nz\u00e0i y\u01d2u yu\u00e8 l\u00e1i yu\u00e8 du\u014d de r\u00e9n k\u00e0n di\u00e0nz\u01d0sh\u016b, h\u011bn sh\u01ceo r\u00e9n q\u00f9 t\u00fash\u016bgu\u01cen k\u00e0nsh\u016b le.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">People used to go to the library when they wanted to read, but now more and more people read e-books, and few go to the library to read.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"dialogue-line\">\r\n      <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">\u670b\u53cb<\/span>\u4f60\u5011\u5bb6\u9019\u96bb\u72d7\u597d\u53ef\u611b\u5594\uff01\u4f60\u5011\u5bb6\u9084\u6709\u990a\u5176\u4ed6\u52d5\u7269\u55ce\uff1f<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">P\u00e9ngy\u01d2u: N\u01d0men ji\u0101 zh\u00e8 zh\u012b g\u01d2u h\u01ceo k\u011b'\u00e0i \u014d! N\u01d0men ji\u0101 h\u00e1i y\u01d2u y\u01ceng q\u00edt\u0101 d\u00f2ngw\u00f9 ma?<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">Friend: Your dog is so cute! Do you have any other animals?<\/div>\r\n      <div class=\"c-line\" style=\"margin-top: 10px;\"><span class=\"speaker-name\">\u6211<\/span><strong>\u672c\u4f86\/\u539f\u4f86<\/strong>\u9084\u6709\u4e00\u96bb\u8c93\uff0c\u53ef\u662f\u7260\u53bb\u5e74\u8d70\u4e86\u3002<\/div>\r\n      <div class=\"pinyin\">W\u01d2: B\u011bnl\u00e1i\/Yu\u00e1nl\u00e1i h\u00e1i y\u01d2u y\u00ec zh\u012b m\u0101o, k\u011bsh\u00ec t\u0101 q\u00f9ni\u00e1n z\u01d2u le.<\/div>\r\n      <div class=\"translation\">Me: We originally had a cat too, but it passed away last year.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"quiz-section\">\r\n    <h4 style=\"color: #E88D67; font-size: 20px; border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 10px;\">\u5be6\u6230\u7df4\u7fd2 (Exercises)<\/h4>\r\n    \r\n    <div style=\"padding: 20px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\">\r\n      <div class=\"context-title\">\u8a8d\u8b58\u670b\u53cb (Meeting a friend)<\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">A<\/span>\u8ddf\u4f60\u4ecb\u7d39\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\uff0c\u4ed6\u662f John\uff0c\u73fe\u5728\u5728 xx \u516c\u53f8\u5de5\u4f5c\u3002<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">A: G\u0113n n\u01d0 ji\u00e8sh\u00e0o y\u00ed w\u00e8i p\u00e9ngy\u01d2u, t\u0101 sh\u00ec John, xi\u00e0nz\u00e0i z\u00e0i xx g\u014dngs\u012b g\u014dngzu\u00f2.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">B<\/span>\u554a\uff01\u6211\u807d\u4ed6\u8aaa\u904e\u4f60\u7684\u540d\u5b57\uff0c\r\n          <select class=\"quiz-select q1\" data-ans=\"\u539f\u4f86\">\r\n            <option value=\"\">\u8acb\u9078\u64c7<\/option>\r\n            <option value=\"\u539f\u4f86\">\u539f\u4f86<\/option>\r\n            <option value=\"\u672c\u4f86\">\u672c\u4f86<\/option>\r\n          <\/select>\u4f60\u5c31\u662f John! \u5f88\u9ad8\u8208\u8a8d\u8b58\u4f60\uff01\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">B: A! W\u01d2 t\u012bng t\u0101 shu\u014dgu\u00f2 n\u01d0 de m\u00edngz\u00ec, [yu\u00e1nl\u00e1i] n\u01d0 ji\u00f9sh\u00ec John! H\u011bn g\u0101ox\u00ecng r\u00e8nshi n\u01d0!<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">John<\/span>\u6211\u4e5f\u5f88\u9ad8\u8208\u8a8d\u8b58\u4f60\uff01<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">John: W\u01d2 y\u011b h\u011bn g\u0101ox\u00ecng r\u00e8nshi n\u01d0!<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"padding: 20px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\">\r\n      <div class=\"context-title\">\u5728\u5b78\u6821\u804a\u5929 (Chatting at school)<\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">A<\/span>\u4f60\u4eca\u5929\u600e\u9ebc\u4f86\u5b78\u6821\u7684\uff1f<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">A: N\u01d0 j\u012bnti\u0101n z\u011bnme l\u00e1i xu\u00e9xi\u00e0o de?<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">B<\/span>\u6211\u4eca\u5929\u5750\u516c\u8eca\u4f86\u7684\u3002<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">B: W\u01d2 j\u012bnti\u0101n zu\u00f2 g\u014dngch\u0113 l\u00e1i de.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">A<\/span>\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5440\uff1f\u4f60\u5e73\u5e38\u4e0d\u662f\u8d70\u8def\u4f86\u55ce\uff1f<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">A: W\u00e8ish\u00e9nme ya? N\u01d0 p\u00edngch\u00e1ng b\u00fash\u00ec z\u01d2ul\u00f9 l\u00e1i ma?<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">B<\/span>\u5c0d\u554a\uff01\u4f46\u662f\u4eca\u5929\u4e0b\u5927\u96e8\uff0c\u6211\r\n          <select class=\"quiz-select q1\" data-ans=\"\u672c\u4f86\u60f3\u8d70\u8def\u7684\">\r\n            <option value=\"\">\u8acb\u9078\u64c7<\/option>\r\n            <option value=\"\u672c\u4f86\u60f3\u8d70\u8def\u7684\">\u672c\u4f86\u60f3\u8d70\u8def\u7684<\/option>\r\n            <option value=\"\u539f\u4f86\u60f3\u8d70\u8def\u7684\">\u539f\u4f86\u60f3\u8d70\u8def\u7684<\/option>\r\n          <\/select>\uff0c\u5f8c\u4f86\u89ba\u5f97\u96e8\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u6c7a\u5b9a\u5750\u516c\u8eca\u3002\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">B: Du\u00ec a! D\u00e0nsh\u00ec j\u012bnti\u0101n xi\u00e0 d\u00e0y\u01d4, w\u01d2 [b\u011bnl\u00e1i xi\u01ceng z\u01d2ul\u00f9 de], h\u00f2ul\u00e1i ju\u00e9d\u00e9 y\u01d4 t\u00e0i d\u00e0 le, ju\u00e9d\u00ecng zu\u00f2 g\u014dngch\u0113.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"padding: 20px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\">\r\n      <div class=\"context-title\">\u5728\u804a\u5929 (Chatting)<\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">A<\/span>\u4f60\u662f\u54ea\u4e00\u5e74\u51fa\u751f\u7684\uff1f<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">A: N\u01d0 sh\u00ec n\u01ce y\u00ec ni\u00e1n ch\u016bsh\u0113ng de?<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">B<\/span>\u6211\u662f 2002 \u5e74\u51fa\u751f\u7684\uff0c\u5c6c\u99ac\u3002<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">B: W\u01d2 sh\u00ec \u00e8r l\u00edng l\u00edng \u00e8r ni\u00e1n ch\u016bsh\u0113ng de, sh\u01d4 m\u01ce.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">A<\/span>\r\n          <select class=\"quiz-select q1\" data-ans=\"\u539f\u4f86\">\r\n            <option value=\"\">\u8acb\u9078\u64c7<\/option>\r\n            <option value=\"\u539f\u4f86\">\u539f\u4f86<\/option>\r\n            <option value=\"\u672c\u4f86\">\u672c\u4f86<\/option>\r\n          <\/select>\u4f60\u5c6c\u99ac\u554a\uff01\u6211\u4ee5\u70ba\u4f60\u5c6c\u7334\u3002\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">A: [Yu\u00e1nl\u00e1i] n\u01d0 sh\u01d4 m\u01ce a! W\u01d2 y\u01d0w\u00e9i n\u01d0 sh\u01d4 h\u00f3u.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">B<\/span>\u54c8\u54c8\uff01\u6c92\u6709\u90a3\u9ebc\u5e74\u8f15\u5566\uff01<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">B: H\u0101h\u0101! M\u00e9iy\u01d2u n\u00e0me ni\u00e1nq\u012bng la!<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"padding: 20px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\">\r\n      <div class=\"context-title\">\u5728\u8eca\u7ad9 (At the station)<\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">A<\/span>\u4f60\u5011\u5169\u500b\u662f\u4e00\u8d77\u4f86\u7684\u55ce\uff1f<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">A: N\u01d0men li\u01ceng g\u00e8 sh\u00ec y\u00ecq\u01d0 l\u00e1i de ma?<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">B<\/span>\u4e0d\u662f\uff0c\u6211\u5011\u525b\u525b\u5728\u9019\u88e1\u9047\u5230\u7684\u3002<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">B: B\u00fash\u00ec, w\u01d2men g\u0101ngg\u0101ng z\u00e0i zh\u00e8l\u01d0 y\u00f9d\u00e0o de.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">A<\/span>\u662f\u55ce\uff1f\uff01\u4f60\u5011\u770b\u8d77\u4f86\u50cf\u8a8d\u8b58\u5f88\u4e45\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">A: Sh\u00ec ma?! N\u01d0men k\u00e0n q\u01d0l\u00e1i xi\u00e0ng r\u00e8nshi h\u011bn ji\u01d4 de p\u00e9ngy\u01d2u.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">B<\/span>\u771f\u7684\u55ce\uff1f\u6211\u5011\r\n          <select class=\"quiz-select q1\" data-ans=\"\u539f\u4f86\u4e0d\u8a8d\u8b58\">\r\n            <option value=\"\">\u8acb\u9078\u64c7<\/option>\r\n            <option value=\"\u539f\u4f86\u4e0d\u8a8d\u8b58\">\u539f\u4f86\u4e0d\u8a8d\u8b58<\/option>\r\n            <option value=\"\u672c\u4f86\u5f88\u719f\">\u672c\u4f86\u5f88\u719f<\/option>\r\n          <\/select>\uff0c\u5f8c\u4f86\u804a\u4e86\u4e00\u4e0b\u5c31\u719f\u4e86\u3002\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">B: Zh\u0113nde ma? W\u01d2men [yu\u00e1nl\u00e1i b\u00fa r\u00e8nsh\u00ec], h\u00f2ul\u00e1i li\u00e1o le y\u00edxi\u00e0 ji\u00f9 sh\u00f3u le.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"padding: 20px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\">\r\n      <div class=\"context-title\">\u5728\u5bb6\u9580\u53e3 (At the house entrance)<\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">\u670b\u53cb<\/span>\u4f60\u5011\u5bb6\u597d\u6f02\u4eae\uff01<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">P\u00e9ngy\u01d2u: N\u01d0men ji\u0101 h\u01ceo pi\u00e0oliang!<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">\u6211<\/span>\uff08\u6211\u5011\u5bb6\uff09\r\n          <select class=\"quiz-select q1\" data-ans=\"\u539f\u4f86\u6c92\u6709\u9019\u9ebc\u6f02\u4eae\">\r\n            <option value=\"\">\u8acb\u9078\u64c7<\/option>\r\n            <option value=\"\u539f\u4f86\u6c92\u6709\u9019\u9ebc\u6f02\u4eae\">\u539f\u4f86\u6c92\u6709\u9019\u9ebc\u6f02\u4eae<\/option>\r\n            <option value=\"\u672c\u4f86\u4e0d\u60f3\u5f04\">\u672c\u4f86\u4e0d\u60f3\u5f04<\/option>\r\n          <\/select>\uff0c\u6211\u5011\u53bb\u5e74\u82b1\u4e86\u5f88\u591a\u9322\u5f04\u7684\u3002\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">W\u01d2: (W\u01d2men ji\u0101) [yu\u00e1nl\u00e1i m\u00e9iy\u01d2u zh\u00e8me pi\u00e0oliang], w\u01d2men q\u00f9ni\u00e1n hu\u0101 le h\u011bndu\u014d qi\u00e1n n\u00f2ng de.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">\u670b\u53cb<\/span>\r\n          <select class=\"quiz-select q1\" data-ans=\"\u539f\u4f86\">\r\n            <option value=\"\">\u8acb\u9078\u64c7<\/option>\r\n            <option value=\"\u539f\u4f86\">\u539f\u4f86<\/option>\r\n            <option value=\"\u672c\u4f86\">\u672c\u4f86<\/option>\r\n          <\/select>\u662f\u9019\u6a23\uff01\u4e0d\u904e\u5f04\u5f97\u5f88\u597d\u5462\uff01\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">P\u00e9ngy\u01d2u: [Yu\u00e1nl\u00e1i] sh\u00ec zh\u00e8y\u00e0ng! B\u00fagu\u00f2 n\u00f2ng de h\u011bn h\u01ceo ne!<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"dialogue-line\">\r\n        <div class=\"c-line\"><span class=\"speaker-name\">\u6211<\/span>\u8b1d\u8b1d\uff01\u6211\u4e5f\u5f88\u559c\u6b61\u9019\u500b\u8a2d\u8a08\u3002<\/div>\r\n        <div class=\"pinyin\">W\u01d2: Xi\u00e8xi\u00e8! W\u01d2 y\u011b h\u011bn x\u01d0hu\u0101n zh\u00e8ge sh\u00e8j\u00ec.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"text-align: center;\">\r\n      <button class=\"check-btn\" onclick=\"checkPart1()\">\u6aa2\u67e5\u7b54\u6848<\/button>\r\n      <p id=\"feedback-1\" class=\"feedback-msg\"><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div style=\"background-color: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 40px 30px; border-radius: 8px; text-align: center; margin-top: 50px;\">\r\n    <p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 20px; color: #333333; line-height: 1.8; font-size: 17px;\">\u8a9e\u8a00\u7fd2\u6163\u7684\u91cd\u5efa\u9700\u8981\u6642\u9593\u3002\u8acb\u900f\u904e\u6b63\u78ba\u7684\u67b6\u69cb\u7df4\u7fd2\u4f86\u5efa\u7acb\u5927\u8166\u7684\u65b0\u8857\u9053\u3002\u5728 Whitney Mandarin Studio\uff0c\u6211\u5011\u6559\u4f60\u55ae\u5b57\uff0c\u66f4\u5e36\u4f60\u6253\u9020\u4e00\u5ea7\u5b8c\u6574\u7684\u4e2d\u6587\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\r\n    <p style=\"margin-bottom: 30px; color: #333333; line-height: 1.8; font-size: 17px;\">\u4f60\u66fe\u56e0\u70ba\u8a9e\u6cd5\u932f\u8aa4\u88ab\u7cfe\u6b63\u5230\u81ea\u6211\u61f7\u7591\u55ce\uff1f\u6b61\u8fce\u7559\u8a00\u5206\u4eab\u4f60\u6700\u5e38\u641e\u6df7\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u6211\u4f86\u70ba\u4f60\u91cd\u65b0\u898f\u5283\u8def\u7dda\u3002\u8acb\u9ede\u64ca\u4e0b\u65b9\u6309\u9215\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u7cbe\u6e96\u4fee\u6b63\u4f60\u7684\u8a9e\u8a00\u85cd\u5716\u3002<\/p>\r\n    <a style=\"display: inline-block; background-color: #1b3b5a; color: #ffffff; padding: 15px 40px; border-radius: 5px; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?page_id=23\">\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n  function checkPart1() {\r\n    const selects = document.querySelectorAll('.q1');\r\n    let correctCount = 0;\r\n    const feedback = document.getElementById('feedback-1');\r\n    \r\n    selects.forEach(select => {\r\n      if(select.value === select.getAttribute('data-ans')) {\r\n        select.style.color = \"#4CAF50\";\r\n        select.style.borderBottom = \"2px solid #4CAF50\";\r\n        correctCount++;\r\n      } else {\r\n        select.style.color = \"#f44336\";\r\n        select.style.borderBottom = \"2px solid #f44336\";\r\n      }\r\n    });\r\n    \r\n    feedback.style.display = \"block\";\r\n    if(correctCount === selects.length) {\r\n      feedback.style.color = \"#4CAF50\";\r\n      feedback.innerText = \"\u592a\u68d2\u4e86\uff01\u7df4\u7fd2\u984c\u5168\u5c0d\uff01\";\r\n    } else {\r\n      feedback.style.color = \"#E88D67\";\r\n      feedback.innerText = \"\u518d\u6aa2\u67e5\u770b\u770b\u5594\uff0c\u7d05\u8272\u7684\u9078\u9805\u53ef\u4ee5\u518d\u601d\u8003\u4e00\u4e0b\uff01\";\r\n    }\r\n  }\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HSK 3-4 \/ TOCFL Band B \u8f49\u6298\u8207\u767c\u73fe\uff1a\u672c\u4f86\/\u539f\u4f86&#8230;\u5f8c\u4f86&#8230; \u8a9e\u6cd5\u89e3\u6790 &hellip; <a href=\"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105\" class=\"more-link\">\u95b1\u8b80\u5168\u6587<span class=\"screen-reader-text\">\u3008\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B)\u3009<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B) - Whitney Mandarin Studio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5b78\u7fd2\u4e2d\u6587\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u641e\u6df7\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u55ce\uff1f\u96d6\u7136\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u6cc1\u300d\uff0c\u4f46\u8a9e\u6c23\u537b\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\uff01\u300c\u672c\u4f86\u300d\u5f37\u8abf\u8a08\u756b\uff0c\u800c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u5247\u8868\u9054\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u70ba HSK 3-4 \u8207 TOCFL Band B \u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u6574\u7406\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8a9e\u4ee5\u53ca\u4e92\u52d5\u7df4\u7fd2\u984c\u3002\u4e00\u8d77\u91d0\u6e05\u76f2\u9ede\uff0c\u8b93\u4f60\u7684 \u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \uff01\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B) - Whitney Mandarin Studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b78\u7fd2\u4e2d\u6587\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u641e\u6df7\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u55ce\uff1f\u96d6\u7136\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u6cc1\u300d\uff0c\u4f46\u8a9e\u6c23\u537b\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\uff01\u300c\u672c\u4f86\u300d\u5f37\u8abf\u8a08\u756b\uff0c\u800c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u5247\u8868\u9054\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u70ba HSK 3-4 \u8207 TOCFL Band B \u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u6574\u7406\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8a9e\u4ee5\u53ca\u4e92\u52d5\u7df4\u7fd2\u984c\u3002\u4e00\u8d77\u91d0\u6e05\u76f2\u9ede\uff0c\u8b93\u4f60\u7684 \u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Whitney Mandarin Studio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T15:27:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T15:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22-1024x819.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Whitney Lin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Whitney Lin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105\"},\"author\":{\"name\":\"Whitney Lin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93cbfb1cf182dda38e8c9c2ef5f32820\"},\"headline\":\"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \\\/ TOCFL Band B)\",\"datePublished\":\"2026-05-15T15:27:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:50:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105\"},\"wordCount\":1061,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105\",\"name\":\"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \\\/ TOCFL Band B) - Whitney Mandarin Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png\",\"datePublished\":\"2026-05-15T15:27:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:50:20+00:00\",\"description\":\"\u5b78\u7fd2\u4e2d\u6587\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u641e\u6df7\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u55ce\uff1f\u96d6\u7136\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u6cc1\u300d\uff0c\u4f46\u8a9e\u6c23\u537b\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\uff01\u300c\u672c\u4f86\u300d\u5f37\u8abf\u8a08\u756b\uff0c\u800c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u5247\u8868\u9054\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u70ba HSK 3-4 \u8207 TOCFL Band B \u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u6574\u7406\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8a9e\u4ee5\u53ca\u4e92\u52d5\u7df4\u7fd2\u984c\u3002\u4e00\u8d77\u91d0\u6e05\u76f2\u9ede\uff0c\u8b93\u4f60\u7684 \u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \uff01\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png\",\"width\":1350,\"height\":1080,\"caption\":\"B\u011bnl\u00e1i\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?p=1105#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \\\/ TOCFL Band B)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/\",\"name\":\"Whitney Mandarin Studio\",\"description\":\"Professional Strategy, Personalized Growth.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#organization\",\"name\":\"Whitney Mandarin Studio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/S__18939945.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/S__18939945.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"caption\":\"Whitney Mandarin Studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93cbfb1cf182dda38e8c9c2ef5f32820\",\"name\":\"Whitney Lin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/bb0d8c627c46e29d91ef070571c09521.jpg?ver=1779893896\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/bb0d8c627c46e29d91ef070571c09521.jpg?ver=1779893896\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/bb0d8c627c46e29d91ef070571c09521.jpg?ver=1779893896\",\"caption\":\"Whitney Lin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/whitney-mandarin-studio.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B) - Whitney Mandarin Studio","description":"\u5b78\u7fd2\u4e2d\u6587\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u641e\u6df7\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u55ce\uff1f\u96d6\u7136\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u6cc1\u300d\uff0c\u4f46\u8a9e\u6c23\u537b\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\uff01\u300c\u672c\u4f86\u300d\u5f37\u8abf\u8a08\u756b\uff0c\u800c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u5247\u8868\u9054\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u70ba HSK 3-4 \u8207 TOCFL Band B \u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u6574\u7406\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8a9e\u4ee5\u53ca\u4e92\u52d5\u7df4\u7fd2\u984c\u3002\u4e00\u8d77\u91d0\u6e05\u76f2\u9ede\uff0c\u8b93\u4f60\u7684 \u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \uff01","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B) - Whitney Mandarin Studio","og_description":"\u5b78\u7fd2\u4e2d\u6587\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u641e\u6df7\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u55ce\uff1f\u96d6\u7136\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u6cc1\u300d\uff0c\u4f46\u8a9e\u6c23\u537b\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\uff01\u300c\u672c\u4f86\u300d\u5f37\u8abf\u8a08\u756b\uff0c\u800c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u5247\u8868\u9054\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u70ba HSK 3-4 \u8207 TOCFL Band B \u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u6574\u7406\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8a9e\u4ee5\u53ca\u4e92\u52d5\u7df4\u7fd2\u984c\u3002\u4e00\u8d77\u91d0\u6e05\u76f2\u9ede\uff0c\u8b93\u4f60\u7684 \u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \uff01","og_url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105","og_site_name":"Whitney Mandarin Studio","article_published_time":"2026-05-15T15:27:44+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T15:50:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":819,"url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22-1024x819.png","type":"image\/png"}],"author":"Whitney Lin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Whitney Lin","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"5 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105"},"author":{"name":"Whitney Lin","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#\/schema\/person\/93cbfb1cf182dda38e8c9c2ef5f32820"},"headline":"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B)","datePublished":"2026-05-15T15:27:44+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:50:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105"},"wordCount":1061,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png","inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105","url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105","name":"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B) - Whitney Mandarin Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png","datePublished":"2026-05-15T15:27:44+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:50:20+00:00","description":"\u5b78\u7fd2\u4e2d\u6587\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u641e\u6df7\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u55ce\uff1f\u96d6\u7136\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u6cc1\u300d\uff0c\u4f46\u8a9e\u6c23\u537b\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\uff01\u300c\u672c\u4f86\u300d\u5f37\u8abf\u8a08\u756b\uff0c\u800c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u5247\u8868\u9054\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u70ba HSK 3-4 \u8207 TOCFL Band B \u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u6574\u7406\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8a9e\u4ee5\u53ca\u4e92\u52d5\u7df4\u7fd2\u984c\u3002\u4e00\u8d77\u91d0\u6e05\u76f2\u9ede\uff0c\u8b93\u4f60\u7684 \u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \uff01","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#primaryimage","url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png","contentUrl":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u672a\u547d\u540d\u8a2d\u8a08-22.png","width":1350,"height":1080,"caption":"B\u011bnl\u00e1i"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?p=1105#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u79d2\u61c2\u4e2d\u6587 \u6587\u6cd5\u89e3\u6790\uff1a\u300c\u672c\u4f86\u300d\u548c\u300c\u539f\u4f86\u300d\u600e\u9ebc\u5206\uff1f (HSK 3-4 \/ TOCFL Band B)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#website","url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/","name":"Whitney Mandarin Studio","description":"Professional Strategy, Personalized Growth.","publisher":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#organization","name":"Whitney Mandarin Studio","url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/S__18939945.jpg","contentUrl":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/S__18939945.jpg","width":1280,"height":1280,"caption":"Whitney Mandarin Studio"},"image":{"@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/#\/schema\/person\/93cbfb1cf182dda38e8c9c2ef5f32820","name":"Whitney Lin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bb0d8c627c46e29d91ef070571c09521.jpg?ver=1779893896","url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bb0d8c627c46e29d91ef070571c09521.jpg?ver=1779893896","contentUrl":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bb0d8c627c46e29d91ef070571c09521.jpg?ver=1779893896","caption":"Whitney Lin"},"url":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1105"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1113,"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions\/1113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whitney-mandarin-studio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}